Déclaration de protection des données
Comment nous traitons vos données, en bref, en toute honnêteté et de manière compréhensible. État : octobre 2026.
1. Responsable du traitement
Bambis Chinderland GmbHGotthardstrasse 55, 8002 Zürich
IDE : CHE-114.879.925
Téléphone : 044 201 67 18
E-mail : kita@bambis.ch
2. Principe
La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (nLPD) et, dans la mesure où elle s'applique, au Règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Nous ne collectons que les données dont nous avons réellement besoin.
3. Consultation du site web (fichiers journaux du serveur)
Lors de la consultation de notre site web, l'hébergeur enregistre automatiquement des données dans ce que l'on appelle les fichiers journaux du serveur, transmises par votre navigateur : adresse IP, date et heure de l'accès, page consultée, navigateur utilisé et système d'exploitation. Ces données servent exclusivement au fonctionnement technique et à la sécurité du site web et ne sont pas regroupées avec d'autres données.
Notre site web est hébergé chez : METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zurich, Suisse. Le cas échéant, un contrat de sous-traitance des données est conclu avec l'hébergeur.
4. Prise de contact et demande de visite de la crèche
Le formulaire de demande de ce site web transmet vos données de manière chiffrée à notre serveur web, qui nous les transmet uniquement par e-mail (kita@bambis.ch). Rien n’est enregistré sur le site web lui-même. Pour éviter tout abus du formulaire, le serveur compte pendant une heure combien de demandes proviennent de votre adresse IP. Il n’enregistre pour cela qu’une somme de contrôle rendue méconnaissable, et non l’adresse elle-même.
Les données que vous nous transmettez via le formulaire, par e-mail ou par téléphone (p. ex. nom, coordonnées, âge de l'enfant, date d'entrée souhaitée) sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande et organiser une visite de la crèche. Nous ne conservons ces données que le temps nécessaire à cette fin et ne les transmettons pas à des tiers.
5. Polices de caractères
Pour un affichage homogène, les polices utilisées sur ce site (Fraunces, Nunito Sans, Caveat) sont chargées localement depuis notre propre serveur. Aucune connexion à des serveurs tiers (comme Google Fonts) n’est établie, et aucune adresse IP n’est transmise à des tiers.
6. Service de cartographie (Google Maps)
Sur la page de contact, nous intégrons une carte de Google Maps (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; ou Google LLC, États-Unis). Lors du chargement de la carte, une connexion est établie avec les serveurs de Google, ce qui transmet votre adresse IP et peut déposer des cookies. Les États-Unis bénéficient d'une décision d'adéquation du Conseil fédéral suisse ; Google LLC est certifié dans le cadre du Swiss-U.S. Data Privacy Framework, ce qui reconnaît un niveau de protection des données adéquat (nLPD art. 16). Pour en savoir plus : Déclaration de protection des données de Google ↗.
7. Cookies et statistiques
Ce site web n'utilise aucun cookie ni aucun service d'analyse ou de suivi (p. ex. Google Analytics). Aucune évaluation de votre comportement de navigation n'a lieu.
8. Liens et services externes
Notre site web renvoie vers la page de connexion famly (pour les parents actuels). Lors de la visite de ce site externe, les dispositions de protection des données du fournisseur concerné s'appliquent. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur traitement des données.
9. Vos droits
Dans le cadre des dispositions légales, vous disposez des droits suivants :
- Accès aux données traitées vous concernant
- Rectification des données inexactes
- Effacement ou limitation du traitement
- Opposition à un traitement
- Remise ou transfert des données (portabilité des données)
Pour cela, adressez-vous simplement à kita@bambis.ch. Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Modifications
Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données afin qu'elle réponde en tout temps aux exigences légales et techniques actuelles. La version publiée sur cette page fait foi.